ビスキュイロールのポーチ/Biscuit Rolled Cake Pouch

  • 左:ストロベリー 右:ホワイト

    左:ストロベリー 右:ホワイト

  • デコレーション部分/Top Decoration

    デコレーション部分/Top Decoration

  • 収納量めやす

    収納量めやす

  • 内側ポケットにはミニチュアスイーツが。

    内側ポケットにはミニチュアスイーツが。

おもしろさ/funny★★★
実用性/practicality ★★★★★
触り心地/fluffy ★★★
人気度/popularity  ★★★★★

いちごロールのポーチに次ぐ人気作品。


ご自宅用、ギフト用共に一番人気の作品です。



かばんから取り出すと周りから「可愛い!」と好評だと、お
喜びの声多数!

This is the most popular item, especially as a
gift!



If you take this one out of your bad, everyone
will say"
Wow,that's cute
! " .





コレーション部分は全て糸留め+接着剤で耐久性が高く、内ポケットもあり、実用度バツグン。
メイクポーチに
オススメ。


All the decorations are
sewn tightly by thread and have high
durability.

It has a conveniant
inside pocket and is

recommented
to
be used as make-up pouch.




トップのデコ
レーションは、真鍮と銅パイプをカット&塗装し、
ロールチョコに
見立てました。イベント販売時は、
このとろーり溶
けチョコに歓声があがります。


Top
decorations are brass and copper pipes.




合皮なので汚れにくく、パーツは全て糸留め+接着剤で固
定してあり、見た目以上に実用的です。丸洗い(
手洗い)
可。

The leatherparts are difficult to get dirty,
everything is tightly fixed and it is more
conveniant than it looks.

It is handwashable.







トップのデコ
レーションは、ひとつとして同じデザインはありません。(自作パーツあり)

ご注文後、デコ
レーションお任せか、お好きなデザインのものをお選びいただけます。在庫が一つしかない場合は、お選び
いただけませんのでご了承くださいませ。

The top-decorations are variable, each on has a
different design.

After you order, you can choose your desired
design.

If your desired design is out of stock, I ask
for your understanding.





内ポケットのミ
ニチュアスイーツも耐水樹脂粘土でひとつひとつ手
作りしていま
す。


ロールケーキや
パイなど、その時の気分で制作しています



The miniature
sweets of the inside pocket are also handmade
and unique. They are made of water-resistant
resin clay.

Clay roll cakes
and pies are created in the mood of the time and
vary in form and size.









クトやミラーなどが丁度収まる大きさ。

マスカラやスティックタイプのグロスなど、長さのあるものは

多少形が崩れますが、収納可能です。

Various
make-up-material will fit in the pouch.

Like compact-mirrors, mascaras and so on.




ストロベリー、ホワイトの
2種類。
There are 2 flavors.Strawberry,
white chocolate.

寸法:直径10×厚み5cm 

素材:合皮 ポリエステル 綿 木 シリコーン 樹脂 金属 
樹脂粘土  


備考:丸洗い可(手洗い)

Dimensions:
diameter 10cm × thickness 5cm

Material:
leather, polyester, cotton,  silicone, resin,
metal, resin clay

Note: Hand wash 






サイトにも画像があります。ビスキュイロールのページ


ご希望の作品が在庫なしの場合はお問い合わせください。
thaostarpeople2222★gmail.com
(★を@に変更)

5,184円

注文数:

カートの中身

カートに商品は入っていません