いちごロールのかばん/Strawberry Rolled Cake Bag

  • お皿はディスプレイ(付属品ではありません)/The Dish is just Displey

    お皿はディスプレイ(付属品ではありません)/The Dish is just Displey

  • クリーム部分のポケット/Poket

    クリーム部分のポケット/Poket

  • 本体に北山杉の磨き丸太を使っています

    本体に北山杉の磨き丸太を使っています

  • 肩紐をお付けするアレンジも可能/Shoulder type

    肩紐をお付けするアレンジも可能/Shoulder type

おもしろさ/funny★★★★★
実用性
/practicality★★★★★
触り心地/fluffy ★★
人気度/popularity★★★★★

ロリータさんにも、お姉さん系にも、クラシックにも合わせられるロールケーキ型のバッグ!
this is the rolled cake bag that is  tailored to  Lolita fashion, and classic style also .
いちごロールのポーチをそのまま大きくしたようなバッグ。
As it largely was such a bag the pouch of strawberry rolled cake  .

こちらの作品はご注文を受けて制作いたしますので、1ヶ月~の期間をいただきます。ご了承くださいませ。
Because this work receives orders and I make this, I need a period of for one month. Approve it.
ご注文後に正確な制作期間をお知らせいたします。
 I will inform you of the exact production period after your order.

側面は微妙な色合いに手染めしたレースと
ウールやハギレなどを丹念にパッチワーク。
The race and wool  were hand-dyed in subtle shades  and made of a patchwork.  . 
ビーズやスパンコールを楽しげに散らしました♫
クリーム中央の木製いちごがポイントです。
The patch work was scattered beads and sequins in a fun atmosphere .
Charm point is wooden strawberry in cream of center .
このクリーム部分はポケットになっています。
バッグを開ける時は銅板から作った刻印入りつまみを引きます
This cream has become part of the pocket .

When you open the bag and pull the engraved knob made from copper plate.

持ち手は銅板から作ったフォーク。
本体の素材を合皮か本革かお選びいただけます。(本革:+5000円)
 Fork hand was made from copper plate . 
 You can choose whether leather or fake leather for body . (Leather:+5000 yen)

2015年からは、本体を磨き丸太で作っています。
From 2015 , I have made in Japanese polish Kitayama ceder for the side body .

側面のレースは微妙な色合いのピンクになるように、
ひとつひとつ手染めで染めています。(茜染め)
The body side of the race  dyed one by one hand-dyed by madder for exhibiting  subtle shades pink.

底鋲は自作の樹脂製いちご。
Bottom studs are self-made resin strawberry .

ロールケーキの可愛さが映えるように内側はシンプルに茶色。
It need to  look better the cuteness of the rolled cake,
 I chose simple brown for The inside of the cloth.

小ぶりですが280mlのペットボトルや二つ折り財布、
携帯などが入ります。
アレンジで一回り大きくして500mlペットボトルの入るタイプもございます。
(サイズ違いについては追加料金がございますのでご相談ください。)
 Bag is smallish, but it has space of wallet bottles of 280 ml and , mobile phone, wallet etc.

Also I can make bag more larger arrangement .

( There is additional charge for the difference size)

※ベースは手持ち&腕掛けタイプですが
持ち手などの加工次第でショルダーやポシェットタイプにも出来ま
肩掛け(ショルダー)に加工の場合は持ち手をかなり大きくするか、革の素材などに変更します。
The basic is hand & arm hanging type, but It can also be a shoulder type or pochette type.

肩ベルト取り付けの価格は合皮¥2000 本革¥5000です)
 ( price of shoulder belt :fake leather ¥ 2000 leather ¥ 5000 )

ストロベリー、チョコ、ホワイトの3種類。
There are 3 flavors.Strawberry, chocolate, white chocolate.

寸法:22×(持ち手含む)32×厚み10cm 
(一回り大きなタイプ 30×35×厚み12cm) 
 Dimensions: 22 cm× 32 cm  (including handle ) × thickness 10 cm
( Large type 30 cm × 35 cm × thickness 12 cm  )
素材:革 ポリエステル フェルト 綿 木 樹脂 金属
 備考:洗濯不可
Material: leather, polyester, felt,cotton, resin,wood, metal, resin clay
Note: Do not wash


サイトにも画像があります。
いちごロールのかばんのページ
※現在ページ作成中

実際の使用はこのような感じです!
https://picasaweb.google.com/109160921122114016705/StrawberryRollBag

ご注文・お問い合わせ
thaostarpeople2222★gmail.com
(★を@に変更)

32,400円

注文数:

カートの中身

カートに商品は入っていません